Будівля
Історія San Nicola in Carcere
Як римський ринок фруктів і овочів став середньовічною церквою: три храми, в'язниця у назві, фасад 1599 року та те, що збереглося донині.
Забронюйте концерт «Чотири пори року» ↗Швидка відповідь
San Nicola in Carcere — середньовічна церква, зведена в руїнах трьох храмів республіканської доби Форуму Голіторіуму, стародавнього ринку фруктів і овочів, і з цих руїн. Перша певна дата для церкви — таблиця 1128 року, Джакомо делла Порта перебудував її 1599 року, а 1932 року сусідні будівлі було знесено, щоб відкрити залишки храмів.
Ринок, що виник першим
Форум Холіторіум, або Оліторіум, був римським ринком фруктів та овочів, розташованим на схилах Капітолійського пагорба поблизу річкового порту. Там стояла сакральна зона з трьома невеликими храмами, присвяченими Янусу, Спес та Юноні Соспіті. Вікіпедія датує будівництво сакральної зони республіканською добою, між Першою та Другою Пунічними війнами. Сходинки храмів не були вирівняні, що свідчить про відсутність єдиного містобудівного плану.
Три храми
Turismo Roma описує південний храм, виконаний у доричному ордері, як імовірно присвячений Спес і найменший із трьох. Центральний іонічний храм, імовірно, належить Юноні Соспіті, покровительці народжень, і є найбільшим. Північний іонічний храм, можливо, Януса, зберігся найкраще: його п'єдестал і частина колонади вціліли, а спереду височіє потрійний ряд із шести колон. Усі три храми неодноразово реставрували та перебудовували протягом століть.
Від храмів до церкви
Вікіпедія зазначає, що перша церква на цьому місці була зведена, ймовірно, у VI столітті, а на канельованій колоні біля входу можна побачити напис X століття. Перше документально підтверджене присвячення зафіксоване на таблиці в церкві, датованій 1128 роком. Церква вшановує святого Миколая, оскільки в цій місцевості проживала грецька громада, віддана йому. Її звели в руїнах храмів і з цих руїн, і їхні колони досі є частиною її стін.
В'язниця у назві
In carcere означає «у в'язниці». Джерела одностайні, що назва вказує на в'язницю, пов'язану з цим місцем, але описують її по-різному. Turismo Roma стверджує, що в Середньовіччі храми перетворили на в'язницю. Вікіпедія зазначає, що за традицією давня в'язниця розташовувалася серед руїн храмів, що у XIV столітті через помилкову ідентифікацію назву змінили на in Carcere Tulliano, і що насправді в'язниця була візантійською.
Що збереглося від храмів
Вікіпедія зазначає, що три колони храму Юнони Соспіти вбудовані як у фасад X століття, так і у фасад 1599 року. Колони храму Януса можна побачити в північній стіні, а шість колон храму Спес — у південній стіні. Turismo Roma додає, що рештки центрального храму лежать у підвалі поблизу апсиди. Сходи під вівтарем ведуть до крипти та до основи колишніх храмів.
Сусід-фортеця
У XI столітті церква була відома як церква Петра Леоніса — на честь П'єрлеоні, наверненої єврейської родини, яка перебудувала розташований неподалік Театр Марцелла у фортецю. Один із членів родини, П'єтро П'єрлеоне, став кардиналом у 1120-х роках і був обраний Папою Анаклетом II, щоправда згодом його таврували як схизматичного антипапу. Середньовічна дзвіниця поруч із церквою починалася як укріплена вежа.
Церква благочестя
Церква відома марійськими урочистостями. Одна з них — італійська Богоматір Помпейська, чиє свято тут відзначають, а інша — мексиканська Богоматір Гваделупська, чию репродукцію картини надіслали сюди з Мексики у 1773 році. Церква також залишається однією з традиційних станційних церков Великого посту — церков, де в призначений день сезону відбувається станція.
Перебудована у 1599 році
Церкву перебудували у 1599 році, а новий фасад створив Джакомо делла Порта. Папа Пій IX відреставрував і прикрасив її у 1865 році, а в 1932-му прилеглі будівлі знесли, щоб відкрити давні залишки храмів. Сходи під вівтарем ведуть до крипти та основи колишніх храмів, і церква залишається традиційною станційною церквою Великого посту. Парафію скасували у 1931 році, і тепер її обслуговує духовенство Санта-Марія-ін-Кампітеллі.
Поширені запитання
Чому вона зветься «ін Карчере»?
Назва вказує на в'язницю, пов'язану з цим місцем. Джерела розходяться щодо періоду: Turismo Roma стверджує, що храми стали в'язницею в середні віки, а Вікіпедія — що це було за візантійців.
Які храми розташовані всередині церкви?
У неї вбудовано три храми республіканської епохи, присвячені Спес, Юноні Соспіті та Янусу. Колони кожного з них видно у стінах.
Коли було зведено фасад?
1599 року, за проєктом Джакомо делла Порта. Середньовічна дзвіниця поруч залишилася незмінною.
Джерела