Здание
История San Nicola in Carcere
Как римский рынок фруктов и овощей стал средневековой церковью: три храма, тюрьма в названии, фасад 1599 года и то, что сохранилось сегодня.
Забронируйте концерт «Времена года» ↗Краткий ответ
San Nicola in Carcere — средневековая церковь, построенная в руинах трёх храмов республиканской эпохи на Forum Holitorium, древнем рынке фруктов и овощей, и из этих руин. Первая достоверная дата для церкви — табличка 1128 года, Джакомо делла Порта перестроил её в 1599 году, а в 1932 году соседние здания были снесены, чтобы открыть остатки храмов.
Рынок, который был раньше
Форум Холиториум, или Олиториум, был римским рынком фруктов и овощей, расположенным на склонах Капитолийского холма неподалёку от речного порта. Там находилась священная зона с тремя небольшими храмами, посвящёнными Янусу, Спес и Юноне Соспите. Википедия датирует строительство священной зоны республиканской эпохой, между Первой и Второй Пуническими войнами. Ступени храмов не были выровнены между собой, что говорит об отсутствии единого городского плана.
Три храма
Turismo Roma описывает южный храм дорического ордера как, вероятно, посвящённый Спес и самый маленький из трёх. Центральный ионический храм, вероятно, принадлежит Юноне Соспите, покровительнице родов, и является самым большим. Северный ионический храм, возможно, храм Януса, сохранился лучше всех: его подиум и часть колоннады уцелели, а по фасаду идёт тройной ряд из шести колонн. Все три храма на протяжении веков реставрировались и отстраивались заново.
От храмов до церкви
По данным Википедии, первая церковь на этом месте была, вероятно, построена в VI веке, а на рифлёной колонне у входа можно увидеть надпись X века. Первое документально подтверждённое освящение — это табличка на церкви, датированная 1128 годом. Церковь посвящена святителю Николаю, поскольку в этом районе проживала греческая община, чтившая его. Она была возведена на руинах храмов и из их обломков, и их колонны до сих пор являются частью её стен.
Тюрьма в названии
In carcere означает «в тюрьме». Источники сходятся в том, что название отсылает к тюрьме, связанной с этим местом, но описывают её по-разному. Turismo Roma сообщает, что в Средние века храмы были превращены в тюрьму. Wikipedia указывает, что, согласно традиции, древняя темница располагалась среди руин храмов, что в XIV веке из-за ошибочной идентификации название сменилось на in Carcere Tulliano, а сама тюрьма была на самом деле византийской.
Что сохранилось от храмов
Википедия сообщает, что три колонны храма Юноны Спасительницы включены как в фасад X века, так и в фасад 1599 года. Колонны храма Януса можно увидеть в северной стене, а шесть колонн храма Надежды видны в южной стене. Turismo Roma добавляет, что остатки центрального храма находятся в подвале near the apse. Лестницы под алтарём ведут в крипту и к основанию прежних храмов.
Сосед крепости
В XI веке церковь была известна как церковь Петра Леониса — по имени Пьерлеони, обращённой в христианство еврейской семьи, которая перестроила расположенный неподалёку театр Марцелла в крепость. Один из членов семьи, Пьетро Пьерлеоне, стал кардиналом в 1120-х годах и был избран папой под именем Анаклета II, хотя позднее его заклеймили как схизматика-антипапу. Средневековая колокольня рядом с церковью изначально была укреплённой башней.
Церковь молитв
Церковь известна богослужениями в честь Богоматери. Одно из них посвящено итальянской Богоматери Помпейской, чей праздник здесь отмечают, а другое — мексиканской Богоматери Гваделупской: копию её образа прислали сюда из Мексики в 1773 году. Церковь также остаётся одной из традиционных станционных церквей Великого поста — церквей, где в определённый день этого периода проводится станция.
Отстроено в 1599 году
Церковь была перестроена в 1599 году, а новый фасад создал Джакомо делла Порта. Папа Пий IX отреставрировал и украсил её в 1865 году, а в 1932 году прилегающие здания были снесены, чтобы открыть взору остатки древнего храма. Лестница под алтарём ведёт в крипту и к основанию прежних храмов, и церковь по-прежнему остаётся традиционной стациональной церковью Великого поста. Приход был упразднён в 1931 году, и теперь её обслуживает духовенство Санта-Мария-ин-Кампителли.
Часто задаваемые вопросы
Почему его называют «in Carcere»?
Название отсылает к тюрьме, связанной с этим местом. Сведения о периоде расходятся: Turismo Roma утверждает, что храмы стали тюрьмой в Средние века, а Википедия — что в византийскую эпоху.
Какие храмы находятся внутри церкви?
В него встроены три храма республиканской эпохи, посвящённые Спес, Юноне Спасительнице и Янусу. В стенах видны колонны каждого из них.
Когда был построен фасад?
В 1599 году по проекту Джакомо делла Порта. Средневековая колокольня рядом с ним осталась нетронутой.
Источники