Budynek
Historia San Nicola in Carcere
Jak rzymski targ owoców i warzyw stał się średniowiecznym kościołem: trzy świątynie, więzienie w nazwie, fasada z 1599 roku i to, co przetrwało do dziś.
Zarezerwuj koncert Cztery Pory Roku ↗Szybka odpowiedź
San Nicola in Carcere to średniowieczny kościół zbudowany w ruinach trzech świątyń z okresu republiki na Forum Holitorium, starożytnym targu owoców i warzyw, i z tych ruin. Pierwsza pewna data dla kościoła to tablica z 1128 roku, Giacomo della Porta przebudował go w 1599 roku, a w 1932 roku usunięto sąsiednie budynki, aby odsłonić pozostałości świątyń.
Targ, który powstał pierwszy
Forum Holitorium, czyli Olitorium, było rzymskim targiem owoców i warzyw, położonym na zboczach Kapitolu w pobliżu portu rzecznego. Znajdował się tam obszar sakralny z trzema małymi świątyniami, poświęconymi Janusowi, Spes i Junonie Sospicie. Wikipedia datuje budowę obszaru sakralnego na epokę republikańską, między pierwszą a drugą wojną punicką. Stopnie świątyń nie były wyrównane, co sugeruje brak jednolitego planu urbanistycznego.
Trzy świątynie
Turismo Roma opisuje południową świątynię, w porządku doryckim, jako prawdopodobnie poświęconą Spes i najmniejszą z trzech. Środkowa świątynia jońska należy prawdopodobnie do Junony Sospity, opiekunki narodzin, i jest największa. Północna świątynia jońska, być może Janusa, jest najlepiej zachowana: pozostały jej podium i część kolumnady, z potrójnym rzędem sześciu kolumn w fasadzie. Wszystkie trzy były restaurowane i odbudowywane na przestrzeni wieków.
Od świątyń do kościoła
Wikipedia podaje, że pierwszy kościół w tym miejscu powstał prawdopodobnie w VI wieku, a na żłobkowanej kolumnie przy wejściu można zobaczyć inskrypcję z X wieku. Pierwsza potwierdzona dedykacja to tablica w kościele datowana na 1128 rok. Kościół jest poświęcony świętemu Mikołajowi, ponieważ w okolicy mieszkała wspólnota grecka oddana jego kultowi. Został zbudowany w ruinach świątyń i z ich materiałów, a ich kolumny do dziś stanowią część jego murów.
Więzienie w nazwie
In carcere oznacza w więzieniu. Źródła są zgodne, że nazwa odnosi się do więzienia związanego z tym miejscem, ale opisują je różnie. Turismo Roma podaje, że w średniowieczu świątynie zamieniono na więzienie. Wikipedia twierdzi, że tradycja umieszcza starożytne więzienie wśród ruin świątyń, że w XIV wieku nazwę zmieniono na in Carcere Tulliano wskutek błędnej identyfikacji oraz że więzienie było w rzeczywistości bizantyjskie.
Co przetrwało ze świątyń
Wikipedia podaje, że trzy kolumny Świątyni Junony Sospity są wkomponowane zarówno w fasadę z X wieku, jak i w fasadę z 1599 roku. Kolumny Świątyni Janusa można zobaczyć w północnym murze, a sześć kolumn Świątyni Spes jest widocznych w murze południowym. Turismo Roma dodaje, że pozostałości środkowej świątyni znajdują się w podziemiach w pobliżu absydy. Schody pod ołtarzem prowadzą do krypty i do podstawy dawnych świątyń.
Sąsiedztwo fortecy
W XI wieku kościół znany był jako kościół Petrusa Leonisa, od rodu Pierleoni – nawróconej rodziny żydowskiej, która odbudowała pobliskie Teatr Marcellusa jako fortecę. Jeden z członków rodziny, Pietro Pierleone, został kardynałem w latach 20. XII wieku i został wybrany papieżem Anakletem II, choć później okrzyknięto go schizmatyckim antypapieżem. Średniowieczna dzwonnica obok kościoła powstała jako wieża obronna.
Kościół nabożeństw
Kościół słynie z obchodów maryjnych. Jednym z nich jest włoska Matka Boża Pompejańska, której święto jest tu celebrowane, a drugim meksykańska Matka Boża z Guadalupe, której reprodukcję obrazu przysłano tu z Meksyku w 1773 roku. Kościół pozostaje także jednym z tradycyjnych kościołów stacyjnych Wielkiego Postu – kościołem, w którym w wyznaczonym dniu tego okresu odbywa się stacja.
Odbudowany w 1599 roku
Kościół został odbudowany w 1599 roku, z nową fasadą autorstwa Giacoma della Porty. Papież Pius IX odrestaurował go i udekorował w 1865 roku, a w 1932 roku usunięto przylegające budynki, aby odsłonić pozostałości starożytnej świątyni. Schody pod ołtarzem prowadzą do krypty i podstawy dawnych świątyń, a kościół pozostaje tradycyjnym kościołem stacyjnym Wielkiego Postu. Parafia została zniesiona w 1931 roku, a duchowieństwo Santa Maria in Campitelli sprawuje obecnie nad nim opiekę.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego nazywa się in Carcere?
Nazwa nawiązuje do więzienia związanego z tym miejscem. Przekazy różnią się co do okresu: Turismo Roma podaje, że świątynie stały się więzieniem w średniowieczu, Wikipedia twierdzi, że było to za czasów bizantyjskich.
Które świątynie znajdują się wewnątrz kościoła?
Wbudowane są w niego trzy świątynie z okresu republikańskiego, poświęcone Spes, Juno Sospita i Janusowi. Kolumny z każdej z nich są widoczne w murach.
Kiedy powstała fasada?
W 1599 roku, zaprojektowany przez Giacomo della Porta. Średniowieczna dzwonnica obok niego pozostała niezmieniona.
Źródła